Braun KF610 Instruction Manual Page 12
- Page / 62
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
12
Português
Os nossos produtos são desenvolvidos para alcan-
çar os mais altos standards de qualidade, funciona-
lidade e design. Esperamos que disfrute ao máximo
da sua nova Máquina de Café Braun.
Atenção
• Leia atentamente as instruções de uso até ao
final, antes de utilizar o aparelho.
• Este aparelho não deve ser usado por crianças
ou pessoas com capacidades físicas ou mentais
reduzidas, excepto quando estejam sob a
supervisão de alguém responsável pela sua
segurança. Em geral, recomendamos que
mantenha o aparelho fora do alcance de crianças.
As crianças dever ser supervisionadas para
garantir que não brincam com o aparelho..
• Antes de retirar o aparelho da caixa, verifique se a
voltagem da sua casa corresponde à voltagem
inscrita na base do aparelho.
• Evite o contacto com superfícies quentes,
especialmente a resistência eléctrica. Nunca
deixe o fio eléctrico ficar em contacto com a
resistência eléctrica.
• Não coloque o jarra de vidro sobre outras super-
fícies quentes (como placas do fogão, bandejas
quentes, etc.).
• Atenção: as superfícies metálicas estão quentes
durante e despois de cada utilização. Evite tocar
nas superfícies quentes, sobre todo na base
da jarra, já que poderá produzir queimaduras.
Use sempre a pega da jarra para a mover e
mantenha-a sempre em posição vertical.
• Não coloque o jarra de vidro no microondas.
• Antes de começar a preparar um novo jarra de
café, deixe sempre a máquina arrefecer aproxima-
damente 5 minutos (desligue o aparelho), caso
contrário criar-se-á vapor quando encher de novo
o jarra com água fria.
• Os aparelhos eléctricos Braun cumprem com as
normas de segurança. As reparações destes
devem ser efectuadas somente por pessoal do
Serviço de Assistência Técnica Oficial Braun.
A manipulação efectuada por pessoal não
qualificado pode causar acidentes ou danos ao
utilizador.
• Este aparelho foi desenvolvido para preparar
quantidades normais para uso doméstico.
• Utilize sempre água fria para fazer café.
• Não submerja a jarra termo na água, nem a limpe
na Máquina de Lavar Loiça.
Capacidade máxima
10 chávenas (125 ml cada)
Descripção
A Fio eléctrico/Compartimento porta-fio
B Compensador de espaço
C Indicador do nível de água
D Reservatório de água
E Filtro de água
F Indicador da substituição do filtro de água
G Botão de abertura do porta-filtro
H Porta-filtro com sistema anti-pingo
I Pare a superfície
J Botão ligado/desligado «I/O»
K Jarra termo
I Funcionamento
Graças ao compartimento porta-fio, pode ajustar a
longitude do cabo ao tirá-lo ou ao colocá-lo no
compartimento (A).
Filtro de água
Este produto incorpora um exclusivo filtro de água
Brita
®
desenhado especialmente para as Máquinas
de Café Braun.
O filtro de água melhora o sabor final do café através
de uma importante redução da acumulação de
cloro e calcário. Se substituir o filtro regularmente
(a cada 2 meses), obterá um café com melhor sabor
e alargará a vida útil do aparelho. Pode encontrar
as recargas do filtro de água nos Serviços de
Assistência Técnica Oficial Braun.
Colocar o filtro de água
1. Retire o cartucho do filtro de água da caixa (E) e
siga as instruções especificadas na caixa do
mesmo.
2. Remova o compensador de espaço (B) do reser-
vatório de água.
3. Introduza o filtro de água (E) (certifique-se que
o compensador de espaço está colocado no
reservatório de água, quando o filtro de água não
está.)
4. O filtro de água deve ser trocado a cada 2 meses.
Para que a máquina o avise, carregue no botão de
mudança do filtro (F), para que o mês actual apareça
no espaço à esquerda (esse será o mês de inicio). O
mês em que deverá trocar o filtro aparecerá, então,
no espaço à direita (final do mês).
N.B.
Antes de utilizar a máquina de café pela primeira
vez, depois de um longo período tempo sem a
utilizar, ou depois de colocar um novo filtro de água,
coloque a máquina a funcionar com o máximo de
8 chávenas de água fresca, sem encher o filtro com
café em pó.
Jarra termo
O jarro térmico (K) é feito de aço inoxidável de alta
qualidade, com parede dupla e sistema de vácuo.
O seu café será mantido quente durante ainda mais
tempo se pré-aquecer o jarro térmico, passando-o
por água quente antes de colocar o café a fazer.
• Para retirar a tampa, rode através da pega no
sentido contrário dos ponteiros do relógio (a).
92266252_KF610_MN Seite 12 Donnerstag, 3. Mai 2012 8:42 08
- Sommelier 1
- 92266252/V-12 2
- GR/LT/LV/EE/RU/UA/Arab 2
- Gerätebeschreibung 4
- I Inbetriebnahme 4
- Description 6
- I Setting into operation 6
- Descripción 10
- I Funcionamiento 10
- Português 12
- Italiano 14
- Nederlands 16
- II Koffie zetten 17
- III Schoonmaken 17
- IV Ontkalken 17
- Beskrivelse 18
- I Klargøring af maskinen 18
- II Brygning af kaffe 19
- III Rengøring 19
- IV Afkalkning 19
- I Ta trakteren i bruk 20
- II Trakting av kaffe 21
- III Rengjøring 21
- IV Avkalking 21
- Beskrivning 22
- I Inför användning 22
- II Brygga kaffe 23
- III Rengöring 23
- IV Avkalkning 23
- I Laitteen ottaminen käyttöön 24
- II Kahvin valmistaminen 25
- III Puhdistaminen 25
- IV Kalkin poistaminen 25
- Opis urzàdzenia 26
- II Przygotowanie kawy 27
- III Czyszczenie 27
- IV Odkamienianie 27
- I Uvedení do provozu 28
- II Pfiíprava kávy 29
- III âi‰tûní 29
- IV OdvápÀování 29
- Slovensk˘ 30
- II Príprava kávy 31
- III âistenie 31
- IV OdvápÀovanie 31
- I Üzembehelyezés 32
- II Kávékészítés 33
- III Tisztítás 33
- IV VízkŒoldás 33
- Tan∂mlama 34
- II Kahve yap∂m∂ 34
- III Temizleme 35
- IV Kireçten ar∂nd∂rma 35
- Descriere 36
- I Funcøionarea 36
- II Prepararea cafelei 37
- III Curåøarea 37
- IV Detartrarea 37
- ∂ÏÏËÓÈο 38
- Lietuvi˜ 40
- III Valymas 41
- IV Nukalkinimas 41
- Latvie‰u 42
- II Kafijas pagatavo‰ana 43
- III T¥r¥‰ana 43
- IV Atka∫˙o‰ana 43
- Seadme osad 44
- I Kasutuselevõtt 44
- II Kohvi valmistamine 44
- III Puhastamine 45
- IV Katlakivi eemaldamine 45
- I 燘‡ÎÓ ‡·ÓÚ˚ 46
- II èË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË ÍÓÙ 47
- III é˜ËÒÚ͇ 47
- IV 쉇ÎÂÌË ̇ÍËÔË 47
- ß èéóÄíéä êéÅéíà 49
- ßß èêàÉéíìÇÄççü äÄÇà 49
- ßßß óàôÖççü 49
- IV ÇàÑÄãÖççü çÄäàèì 50
- Français 55
- EÏÏËÓÈο 59
Related products and manuals for Coffee makers Braun KF610
Coffee makers Braun KF590E User Manual
(15 pages)
(15 pages)
Coffee makers Braun KF 130 User Manual
(21 pages)
(21 pages)
Coffee makers Braun NC1000 User Manual
(20 pages)
(20 pages)
Coffee makers Braun 4041 User Manual
(43 pages)
(43 pages)
Coffee makers Braun KF510 User Manual
(13 pages)
(13 pages)
Coffee makers Braun KF 590 User Manual
(29 pages)
(29 pages)
Coffee makers Braun KF 185 User Manual
(4 pages)
(4 pages)
Coffee makers Braun KF 47/1 WH Manual
(58 pages)
(58 pages)
Coffee makers Braun KF 47 Manual
(16 pages)
(16 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.094 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals