Braun PRT 100 User Manual Page 1

Braun Infolines0800 783 70 101 800 509 4480 810 309 7800 800 14 952901 11 61 84808 20 00 33852-25249377(Audio Supplies Company Ltd.)Internet:www.braun

10USO EN EL RECTOColocar suavemente la sonda dentro del recto. No forzar la sonda dentro de esta cavidad (si hubiera resistencia al introducirse). El

11Tipo de equipamiento BFSujeto a cambios sin aviso previo.Este aparato ha sido fabricado con-forme a las siguientes regulaciones:DIN EN 60601-1:3/96

14PortuguêsDescrição1 Sensor de medição super-rápido 2 Acessório adaptável e suave3 Botão de apagado/aceso (ON/OFF)4 Écran grande5 Compartimento para

15de que ofereça resistência). Neste caso ao ser uma cavidade fechada, a medição anal permite uma leitura muito mais rápida.Modo de uso de Termómetro

16Tipo de equipamento BFSujeito a mudanças sem prévio aviso. Este aparelho foi fabricado conforme as seguintes normas:DIN EN 60601-1:3/96 «Equipamento

17 ‹‹ PRT_1000_MN Seite 17 Donnerstag, 3. August 2006 4

18 PRT_1000_MN Seite 18 Donnerstag, 3. August 2006 4

19 PRT_1000_MN Seite 19 Donnerstag, 3. August 2006 4

20 PRT_1000_MN Seite 20 Donnerstag, 3. August 2006 4

21 ‹ PRT_1000_MN Seite 21 Donnerstag, 3. August 2006 4

on•off162345PRT_1000_MN Seite 2 Donnerstag, 3. August 2006 4:3

3EnglishDescription1 High-speed measuring sensor2 Extra gentle flexible tip3 On/off button4 Large display5 Battery compartment cover6 Protective capTh

4How to use the Braun Digital ThermometerTo turn on the thermometer, push the light green on/off button; a short signaling tone [beep] signals «Thermo

5This appliance conforms the following standards: DIN EN 60601-1:3/96 «Medical electrical equipment» – Part 1: General requirements for safetyDIN EN 6

6FrançaisDescription1 Capteur de mesure ultra rapide2 Embout flexible ultra doux3 Bouton marche/arrêt4 Ecran large5 Couvercle de compartiment à piles6

7Pour mesurer précisément la température axillaire, nous vous conseillons de ne pas lire la température sur l’écran avant 90 secondes de mesure. La me

8AffichageEcran à cristaux liquides (LCD) à 3 chiffres. Plus petite unité d’affichage : 0,1°CFourchette de températures ambiantes tolérées par l’appar

9EspañolDescripción1 Sensor de medición ultra-rápido2 Sonda suave y flexible3 Interruptor ON/OFF (Encendido/apagado)4 Pantalla amplia5 Compartimento