9
Español
Descripción
1 Sensor de medición ultra-rápido
2 Sonda suave y flexible
3 Interruptor ON/OFF (Encendido/
apagado)
4 Pantalla amplia
5 Compartimento de pila
6 Tapa protectora
Gracias por comprar este termómetro
digital de Braun. Este magnífico
termómetro digital ultra-rápido ha sido
diseñado para tomar la temperatura del
cuerpo debajo de la lengua, en la axila
o en el recto.
Como cualquier otro
termómetro, un manejo y
almacenaje apropiados son
necesarios para obtener
unas medidas precisas. Si
es usado correctamente, el termómetro
ofrecerá lecturas precisas durante
años. Por tanto, le rogamos que lea
atentamente las instrucciones de uso
del aparato. Sin embargo, las
mediciones de temperatura de este
termómetro no sustituyen a aquellas
que pudieran ser tomadas en la
consulta de su médico.
Instrucciones de seguridad
• Este termómetro sólo es para uso
doméstico.
• El termómetro está diseñado
exclusivamente para tomar la
temperatura del cuerpo.
• Durante la medición, debe ser
tenido en cuenta, sin excepción, un
tiempo mínimo, hasta que se
produce una señal auditiva (beep).
• Mantenga el termómetro alejado
del alcance de los niños.
• No exponga el termómetro a
golpes externos. Guárdelo en el
estuche protector cuando no vaya
a ser usado.
• No doble la sonda más de 45º.
• No exponga el aparato a una
temperatura mayor de 60º. NUNCA
hierva el termómetro! Mantenga el
termómetro alejado de los rayos del
sol o altas temperaturas.
• Use sólo desinfectantes comercia-
les para limpiar el termómetro. El
termómetro debe estar intacto
cuando se sumerja en líquido
desinfectante.
• Atención: El termómetro lleva una
pila SR41 1,55 V. La pila está
preparada para la vida útil del
termómetro. Para su seguridad, el
cajetín de la pila está sujeto de
forma segura al termómetro y no se
puede extraer sin una herramienta
adecuada. Para desecharla, por
favor siga las normas relacio-
nadas con desechos especiales.
• El termómetro ha sido inicialmente
calibrado en el momento de su
fabricación. Si el termómetro es
usado siguiendo las instrucciones
de uso, la precisión en las medidas
no se verá afectada. Si en algún
momento tiene dudas acerca de la
precisión en las medidas, por favor
contacte con Braun en el siguiente
número de teléfono (ver página 1).
• La fecha de fabricación se puede
conocer por el número de Lote
situado en el compartimento de
pilas. El primer número después de
LOT representa el último dígito del
año de fabricación. Los dos
siguientes dígitos se refieren a la
semana del año de fabricación.
Por ejemplo: LOT 503-este
producto fué fabricado en la
semana 3 del año 2005.
Aspectos a tener en cuenta al
medir en diferentes zonas del
cuerpo
USO ORAL
No beber bebidas calientes o frías,
hacer ejercicio, fumar u otras activi-
dades que puedan alterar las lecturas
de temperatura cuando sean compara-
das con la temperatura normal del
cuerpo. Recomendamos usar el termó-
metro en la boca sólo con niños de
4 años o mayores.
Se deben seguir las recomendaciones
anteriores 5 minutos previos a la
medición y mantener la boca inactiva
para evitar que se alteren los resultados
de la medición. Asegurarse de que los
niños no muerdan la sonda. Abrir la
boca o una mala colocación del
aparato puede retrasar la medida.
El pico más alto de temperatura se
alcanzará en 20 segundos aproximada-
mente.
USO EN LA AXILA
La axila no es ideal para medir la
temperatura corporal, ya que la
temperatura se mide en la superficie
de la piel y no está pegada a la cavidad
del cuerpo (como boca y recto). El
tiempo requerido para una tempera-
tura axilar puede ser por tanto al menos
90 segundos. Para lograr una medida
precisa de la temperatura necesita:
Limpiar la axila con una toalla seca.
Mantenga la axila pegada durante
bastantes minutos antes de colocar
el termómetro. No abra la axila
demasiado para colocar el termómetro.
Coloque el termómetro debajo de la
axila y presione el brazo fuertemente
contra el cuerpo. Asegúrese que el
sensor de medida está completamente
cubierto bajo la axila y no la abra
durante el proceso de medición. Para
asegurar una medida axilar precisa
recomendamos leer la temperatura
en la pantalla transcurridos al menos
90 segundos. La lectura obtenida
justamente después del avisador
podría alterarse por las deficiencias
relativas a la medición axilar.
PRT_1000_MN Seite 9 Donnerstag, 3. August 2006 4:3
Comments to this Manuals