Braun Oral B Professional Care 3757 User Manual

poweredbyOral-BWITH VISIBLE PRESSURE INDICATORPROFESSIONALCARE®Oral-BOral-BOral-B1500 2000 30001500 2000 3000AVEC VOYANT INDICATEUR DE PRESSIONOral-BE

10EspañolDescripcióna Cabezal Oral-B Precision Clean®b Luz del sensor de presiónc Botón de encendido y apagado/Selección de modod Mangoe Luz de in

11• Para apagar su cepillo dental desde el modo «Blanqueado» (Whitening), presione el botón de encendido y apagado una vez más. • Si desea apagar su

12Recomendaciones de limpieza• Después de cepillarse, mantenga el mango encendido y enjuague el cabezal o accesorio minuciosamente bajo el chorro de

13¡Satisfacción Garantizada!¡Acepte el desafío! ¡Sienta la diferencia con Oral-B! Le garantizamos que usted, su dentista e higienista dental notarán l

14SOLO PARA LOS ESTADOS UNIDOSGarantía limitada de 2 añosOral-B garantiza que este aparato no presentará defectos en sus materiales ni en su fabricaci

15MISES EN GARDE IMPORTANTESLa brosse à dents Oral-B® Professional Care a été conçue avec soin pour vous offrir, ainsi qu’à votre famille, une expérie

16FrançaisDescriptiona Brossette Oral-B Precision Clean® b Voyant lumineux du détecteur de pressionc Bouton de marche/arrêt / Choix du mode de bros

17• Pour éteindre la brosse à dents à partir du mode « Blanchiment », appuyez une autre fois sur le bouton marche/arrêt.• Si vous désirez éteindre vo

18Recommandations d’entretien• Après l’utilisation, rincez votre brossette à fond sous l’eau courante pendant plusieurs secondes en gardant le manche

19Satisfaction garantie!Relevez le défi! Essayez une brosse Oral-B pour voir la différence! Nous vous garantissons que vous, votre dentiste et votre h

2Oral-Bacbedfg30 sec 30 sec 30 sec 30 sec 24317 hOral-B1hgiABC6599959719_D20_NA.indd 299959719_D20_NA.indd 2 04.10.2011 13:28:22 Uhr04.10.2011

20POUR LE CANADA SEULEMENTGarantie limitée de 2 ansSi l’appareil présente un défaut de fonctionnement, au cours de la période stipulée par la garantie

3IMPORTANT SAFEGUARDSOral-B® Professional Care has been carefully designed to offer you and your family a unique brushing experience that is both safe

4EnglishDescriptiona Oral-B Precision Clean® brush headb Pressure sensor lightc On/off button (mode selection)d Handlee Charge indicator lightf Lo

5In addition you will also hear a different sound while brushing. Periodically check the operation of the pressure sensor by pressing lightly on the b

6Battery removal at the end of the product’s useful lifeOpen the handle as shown, remove the battery and dispose of it according to local environmenta

7FOR USA ONLYLimited 2-Year WarrantyOral-B warrants this appliance to be free of defects in material and workmanship for a period of two years from th

8FOR CANADA ONLYLimited 2-Year WarrantyIn the event this appliance fails to function within the specified warranty period because of defects in materi

9MEDIDAS DE SEGURIDADOral-B® Professional Care ha sido diseñado cuidadosa-mente para ofrecerles a usted y a su familia una exclusiva experiencia de ce