Braun KFT 150 User Manual

3456789104…max.min…3KF 130KF 140KF 145KF 147KF 148KF 150KF 155KFT 150Type 3122 Type 3111Type 3112Type 3113 Type 3114Type 3118AromaSelectBraun Infoline

10DanskVigtigtLæs hele brugsanvisningen omhyg-geligt igennem, før maskinen tages i brug.Undgå at børn kommer i nærheden af maskinen. Kontrollér før ti

11NorskAdvarselLes hele bruksanvisningen nøye før produktet tas i bruk.Dette apparatet må oppbevares uten-for barns rekkevidde! Før støpselet settes i

12SvenskaVarningLäs noga igenom bruksanvisningen innan du börjar använda bryggaren.Förvara bryggaren utom räckhåll för barn. Kontrollera att spänninge

15SuomiVaroitusLue huolellisesti kaikki ohjeet ennen kuin käytät kahvinkeitintä.Pidä laite pois lasten ulottuvilta. Ennen kuin liität kahvinkeittimen

16TürkçeDikkatCihaz∂n∂z∂ kullanmaya baµlamadan önce, bu kullanma k∂lavuzunu dikkatlice ve eksiksiz okuyunuz. Cihaz∂n∂z∂, çocuklar∂n ulaµabilecekleri y

17∂ÏÏËÓÈο¶ÚÔÛÔ¯‹™·˜ ·Ú·Î·Ïԇ̠ӷ ‰È·‚¿ÛÂÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜ ÚÔÛÂÎÙÈο Î·È Ï‹Úˆ˜ ÚÈÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙ ÙË Û˘Û΢‹.∞˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ Ú¤ÂÈ Ó· Ê˘Ï¿Û

18êÛÒÒÍËÈÇÌËχÌËÂèÂʉ ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÍÓÙ‚‡ÍÓÈ, ‚ÌËχÚÂθÌÓ Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ˜ÚËÚ ÛÍÓ‚Ó‰-ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË.ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒΉÛÂÚ ı‡ÌËÚ¸ ‚ ÏÂÒÚ‡ı

19ìÍ‡ªÌҸ͇чÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÒÂÏ Ú·ÛÂÏ˚Ï Â‚ÓÔÂË-ÒÍËÏ Ë ÓÒÒËÈÒÍËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï ·ÂÁÓÔ‡-ÒÌÓÒÚË Ë „Ë„ËÂÌ˚.äÓÙ‚‡͇, 1200 / 1250 LJÚÚ,ë‰Â·

20ÔÓÚ¥·ÌÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌÌ¥ ‰Îfl ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ‚ πÏÌÓÒÚ¥ ‰Îfl ‚Ó‰Ë, ÍÓÎË · ‚Ë Ì Ḁ́χÎË πÏÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ‚Ó‰Ë.)4 ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Á’π‰ÌÛ‚‡˜ ' ‚ ÚÓÏÛ Ï¥Òfl

21DeutschGarantieAls Hersteller übernehmen wir für dieses Gerät – nach Wahl des Käufers zusätzlich zu den gesetzlichen Gewährleistungs-ansprüchen gege

Nr.410aroma selector Fmay12345896710111213141516171819262524232221203130292827april321456710118912131415161718192021282726252423223029march1236745891

22La garanzia decade se vengono effettuate riparazioni da soggetti non autorizzati o con parti non originali Braun.Per accedere al servizio durante il

23Ç ÒÎÛ˜‡Â Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÂÏÓÌÚ‡ ‚ „‡‡ÌÚËÈÌ˚È ÔÂËÓ‰ ËÁ‰ÂÎË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌÓ Ì‡ ÌÓ‚Ó ËÎË ‡Ì‡Îӄ˘ÌÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ò á‡ÍÓÌÓÏ Ó Á‡˘ËÚ Ô‡‚ ÔÓÚ

3 Deutsch VorsichtBitte lesen Sie die Gebrauchsan-weisung sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Dieses Gerät gehört nich

4 CautionPlease read the use instructions carefully and completely before using the appliance. This appliance must be kept out of reach of children.

5FrançaisPrécautionsLire attentivement le mode d’emploi avant d’utiliser l’appareil.Cet appareil doit être tenu hors de portée des enfants. Avant de b

6EspañolAtenciónLea atentamente el folleto de instrucciones antes de utilizar este aparato.Mantenga este aparato fuera del alcance de los niños. Antes

7PortuguêsAtençãoLeia atentamente o folheto de instruções antes de utilizar este aparelho.Mantenha este aparelho fora do alcance das crianças.Antes de

8ItalianoAttenzioneLeggere attentamente le istruzioni prima di usare il prodotto.Tenete l’apparecchio lontano dalla portata dei bambini. Prima di inse

9NederlandsLet opLees eerst aandachtig de gebruiks-aanwijzing door voordat u dit ap-paraat gaat gebruiken!Houd het koffiezetapparaat buiten bereik van