Braun 7015 Syncro User Manual Page 1

Type 5495 70157015SyncroKURTZ DESIGN 26.07.00MN 5-393-458 / AMEE 5-495-453 / UK+Taiwan 5-495-456 5495453_S 1 Seite 1 Freitag, 17. November 2000

10 Na‰e v˘robky jsou vyrobeny tak, aby splÀovaly nejvy‰‰í nároky na kvalitu, funkãnost a design. Doufáme, Ïe budete se sv˘m nov˘m holicím strojkem Br

11 UdrÏení holicího strojku ve ‰piãkové formû Automatické ãi‰tûní Braun Clean&Charge je k dostání u va‰eho prodejce nebo v servisních stfiediscích

12 Na‰e v˘robky sú vyrobené tak, aby splÀovali najvy‰‰ie nároky na kvalitu, funkãnosÈ a design. Dúfame, Ïe budete s va‰im nov˘m holiacim strojãekom B

13 UdrÏiavanie holiaceho strojãeka v ‰piãkovej forme Automatické ãistenie Braun Clean&Charge je moÏné zakúpiÈ u vá‰ho predajcu alebo v servisn˘ch

14Na‰i proizvodi su izra∂eni, kako bi zadovoljili najveçe zahtjeve kvalitete, funkcionalnosti i dizajna. Îelimo Vam puno zadovoljstva uz Va‰ novi Brau

15OdrÏavanje brijaçeg aparata Automatsko ãi‰çenje Clean&Charge se moÏe nabaviti kod Va‰eg prodavaãa ili kod Braunovih servis centara. On se automa

16Wyroby firmy Braun spe∏niajà najwy˝sze wymagania dotyczàce jakoÊci, wzornictwa oraz funkcjonalnoÊci. Gratulujemy zakupu i ˝yczymy zadowolenia z u˝yt

17KonserwacjaCzyszczenie automatyczneW sklepach AGD lub autoryzowanych zak∏adach serwisowych Brauna mo˝na nabyç urzàdzenie Braun Clean&Charge. Bra

18Ürünlerimiz kalite, kullanım ve tasarımda en yüksek standartlara ulaµabilmek için üretilmiµtir. Yeni Braun tıraµ makinenizden memnun kalacaπınızı um

19Tıraµ makinenizin ömrünü uzatmek için Otomatik temizleme Braun Clean&Charge ünitesi (Braun yetkili teknik servis istasyonlarında ya da yetkili b

English 4, 30, 36Français 6, 30, 36Magyar 8, 30, 36 âesk˘ 10, 31, 36 Slovensk˘ 12, 31, 36Hrvatski 14, 31, 36Polski 16, 32, 36Türkçe 18, 36 усск 20

20 дл соко  гоол  соос с с сок сд кс, фуколос  д.  дс  буд 

21Со у бу  оо сосооск скоско усосо ск  оддк - Braun Clean&Charge оо обс

22 б сБ ск  у блок лс сокооо ол дл, коо огу со  с. гул

23Ус об о ф ооблс  гоол-с у к сосб, об доол ог  сд кос, фуколос  д

24к бг ол кск о бо о бс Braun Clean&Charge  о дб у сого голог

25 ул лкобБ ск  у блок −  сокоо  дл, к  со оус. ко  ко 18 с  бу

‹265495453_S 4-42 Seite 26 Freitag, 17. November 2000 9:23 09

‹275495453_S 4-42 Seite 27 Freitag, 17. November 2000 9:23 09

285495453_S 4-42 Seite 28 Freitag, 17. November 2000 9:23 09

295495453_S 4-42 Seite 29 Freitag, 17. November 2000 9:23 09

41235KURTZ DESIGN 26.07.00MN 5-393-458 / AMEE 5-495-453 / UK+Taiwan 5-495-4566874 Syncro 70157015No. 7000 Syncro SyncroSyncroSyncro 5495453_S 3 Sei

30EnglishGuaranteeYour Braun product comes complete with a 1 year guarantee that commences on the date of purchase. For you to obtain service within t

31A garancia érvényét veszti, ha a készülék a Braun által kijelölt szervizeken kívül kerül javításra.Részletes tájékoztató és a Braun által kijelölt s

32aparata, besplatno sve nedostatke, ãiji su uzrok gre‰ke u materijalu ili proizvodnji.Od jamstva su iskljuãene: ‰tete nastale nestruãnom uporabom (mj

33дл (г)  огло г-о ло Braun л  ослд с огло сук о кслу Braun, коо к

34Г  ок окод, клк  кос (д. ко лк ) ол с сок  о дл гол, дф

35Country of origin: GermanyA-ÚøA---‡ä Ë TÂØôYear of manufactureTo determine the year of manufacture, refer to the 3-digit production code locatedbelo

36Guarantee and Service CentersBureaux de garantie et centrales service après-venteSzervízPozáruãní a servisní centraPozáruãné a servisné centráJamstv

37Great BritainGillette Group UK Ltd.,Braun Consumer Service,Great West Road,Isleworth TW7 5NP;Middlesex,“ 181 326 8608Greece/EllasBerson S.A.,47, Aga

38PortugalGillette Portuguesa, Ltd.,Braun Service,Centro Empresarial Torres da Lisboa,Rua Tomás da Fonseca,Torre G-9ºB,1600 Lisboa, “ 17 22 00 63Qatar

4Our products are designed to meet the highest standards of quality, functionality and design. We hope you enjoy your new Braun shaver. Important Only

5 Keeping your shaver in top shape Automated cleaning Available at your dealer or Braun Service Centres is the Clean&Charge. It automatically tak

6Nos produits sont conçus pour satisfaire aux plus hautes exigences en matière de qualité, fonctionnalité et design. Nous espérons que vous serez ple

7 Pour conserver votre rasoir en bon état Nettoyage automatique Le chargeur auto-nettoyant Braun Clean&Charge (disponible chez votre revendeur ou

8 Termékeink tervezése során a legfontosabb szempont, hogy azok a legmagasabb színvonalat képviseljék mind a minŒség, mind pedig a funkcionalitás és

9 A borotva állapotának megŒrzése Automatizált tisztítás A Braun Clean&Charge berendezést megtalálhatja a boltokban. A berendezés automatikusan g