Braun 42194 User Manual Page 63
- Page / 84
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
61
7. Technische service
¾ Doe voor alle service en reparaties een beroep op uw nationale
B. Braun/Aesculap-vestiging.
Wijzigingen aan medisch-technische uitrusting kunnen leiden tot het
verlies van elke aanspraak op garantie en de nietigheid van eventuele
goedkeuringen.
Service-adressen
Aesculap Technischer Service
Am Aesculap-Platz
78532 Tuttlingen / Germany
Phone: +49 7461 95-1602
Fax: +49 7461 16-5621
E-mail: ats@aesculap.de
Andere service-adressen zijn verkrijgbaar op het bovengenoemde adres.
8. Accessoires/Reserveonderdelen
De beschikbare accessoires en verbruiksmaterialen vindt u in de catalogus
nr. C40401.
9. Technische specificaties
De varianten en afmetingen van de steriele containers vindt u in de
catalogus nr. C40401.
10. Uittreksels uit normen
10.1 Geciteerde normen
De volgende normen worden aangehaald met betrekking tot steriele
containers:
• DIN 58953-9
•EN285
• EN 868-8
• EN 285 met toepasselijke bepalingen EN ISO 17665
• EN ISO 11607
Indicatorplombe niet verkleurd
Sterilisatie niet correct uitgevoerd
Sterilisator defect
Sterilisator door de fabrikant laten repareren
Indikatorplomben verkeerd bewaard Bewaar indicatorplomben volgens de
bewaarvoorschriften op de verpakking
Basis/Vario steriele container of PrimeLine
steriele container-systeem vervormd
Perforatieveld afgedekt tijdens de sterilisatie Perforatieveld nooit afdekken
Onder- of bovendeksel kan niet op de kuip
worden aangebracht of vergrendeld
Containerdeksel of –kuip vervormd/
beschadigd door onoordeelkundige hantering
(bijv. dragen aan het deksel)
Containerdeksel of –kuip vervangen of door de
fabrikant laten repareren
Storing Oorzaak Remedie
WAARSCHUWING
Gevaar voor verwonding en/of slechte werking!
¾ Voer geen wijzigingen aan dit product uit.
- Aesculap Sterile Technology 1
- 1. Safe handling 5
- 2. Product description 5
- 3. Preparation and setup 6
- 5.2 Cleaning/Disinfecting 9
- Sterile container system 10
- 6. Troubleshooting list 12
- 7. Technical Service 13
- 9. Technical specifications 13
- Sterilcontainer-System 14
- 1. Sichere Handhabung 15
- 2. Produktbeschreibung 15
- 3. Vorbereiten und Aufstellen 16
- 5.2 Reinigung/Desinfektion 19
- 7. Technischer Service 23
- 8. Zubehör/Ersatzteile 23
- 9. Technische Daten 23
- 10. Normenauszüge 23
- 1. Manipulation sûre 25
- 2. Description du produit 25
- AVERTISSEMENT 27
- ATTENTION 27
- 5.2 Nettoyage/Décontamination 29
- 7. Service technique 33
- 10. Extraits de normes 33
- 1. Manejo correcto 35
- 2. Descripción de producto 35
- 3. Preparación e instalación 36
- 5.2 Limpieza/Desinfección 39
- 9. Datos técnicos 43
- 10. Extractos de normas 43
- 1. Manipolazione sicura 45
- 2. Descrizione del prodotto 45
- 5.2 Pulizia/Disinfezione 49
- 7. Assistenza tecnica 53
- 8. Accessori/Ricambi 53
- 9. Specifiche tecniche 53
- 10. Estratti dalla normativa 53
- 1. Veilig gebruik 55
- 2. Productbeschrijving 55
- WAARSCHUWING 57
- VOORZICHTIG 57
- 5.2 Reiniging/Desinfectie 59
- 7. Technische service 63
- 9. Technische specificaties 63
- 10. Uittreksels uit normen 63
- Sterilcontainer-system 64
- 1. Sikker håndtering 65
- 2. Produktbeskrivelse 65
- 3. Forberedelse og opstilling 66
- 5. Valideret rensemetode 68
- 5.2 Rengøring/Desinfektion 69
- 7. Teknisk service 73
- 8. Tilbehør/reservedele 73
- 9. Tekniske specifikationer 73
- 10. Uddrag af standarder 73
- Sterilcontainersystem 74
- 1. Säker hantering 75
- 2. Produktbeskrivning 75
- 5. Validerad beredningsmetod 78
- 5.2 Rengöring/desinfektion 79
- 8. Tillbehör/reservdelar 83
- 9. Tekniska data 83
- 10. Utdrag ur standarder 83
Related products and manuals for Unknown Braun 42194
Unknown Braun CC20 User Manual
(13 pages)
(13 pages)
Unknown Braun HS 3 User Manual
(6 pages)
(6 pages)
Unknown Braun OC15525 A User Manual
(95 pages)
(95 pages)
Unknown Braun MR 4050 V User Manual
(59 pages)
(59 pages)
Unknown Braun MILLENIUM 5 User Manual
(32 pages)
(32 pages)
Unknown Braun L955 User Manual
(43 pages)
(43 pages)
Unknown Braun BS 4739 User Manual
(19 pages)
(19 pages)
(41 pages)
Unknown Braun AS 200 User Manual
(21 pages)
(21 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.079 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals